oficinal
Inglês
workshop(adjective)
Exemplos de uso
"The artisanal workshop product is highly valued."→ "O produto artesanal oficial é mais valorizado."(Refere-se a algo feito em uma oficina.)
Palavras facilmente confundidas
officialNotas: A tradução 'workshop' como adjetivo é menos comum em inglês, sendo mais frequente o uso de 'made in a workshop' ou 'shop-made'.
Espanhol
de taller(adjetivo)
Exemplos de uso
"El producto artesanal de taller es muy valorado."→ "O produto artesanal oficial é mais valorizado."(Indica algo produzido em uma oficina.)
Palavras facilmente confundidas
oficialNotas: A expressão 'de taller' é a forma mais direta de traduzir o sentido de 'oficinal' neste contexto.
oficinal
Conectando idiomas e culturas
EN: workshop · ES: de taller