ofuscação
Inglês
obscuration(noun)
Exemplos de uso
"The obscuration of the sun by clouds was total."→ "A ofuscação do sol pelas nuvens foi total."(Refere-se à perda de luz.)
Palavras facilmente confundidas
obscuritydimmingNotas: Termo técnico para a perda de luz ou brilho. Para o sentido figurado, 'obscuring' ou 'concealment' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
Espanhol
ofuscación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La ofuscación de la luz por la niebla dificultó la visión."→ "A ofuscação da luz pela neblina dificultou a visão."(Refere-se à perda de luz ou brilho.)
Palavras facilmente confundidas
oscuridadveloNotas: Tradução direta e comum para ambos os sentidos.
ofuscação
Conectando idiomas e culturas
EN: obscuration · ES: ofuscación
Conectando idiomas e culturas