olhete
Inglês
grommet(noun)
Exemplos de uso
"The sail had a torn grommet."→ "A vela tinha um olhete rasgado."(Usado para o reforço em furos.)
Palavras facilmente confundidas
eyeletNotas: Grommet é mais comum para anéis de metal que reforçam furos em lonas, velas, etc. Eyelet pode ser um furo menor ou um anel para cadarços.
Espanhol
ojal(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El ojal de la vela estaba roto."→ "O olhete da vela estava rasgado."(Refere-se a um ilhó ou anel em velas, lonas.)
Palavras facilmente confundidas
œjalilloNotas: Ojal é o termo mais comum para ilhós em geral. Ojalillo é um diminutivo.
olhete
Conectando idiomas e culturas
EN: grommet · ES: ojal