ómega
Inglês
Flexões
omegasPalavras facilmente confundidas
alphaendfinalultimateNotas: A palavra é a mesma em inglês, com o mesmo significado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
end·finish·conclusion
end: Refere-se à parte final ou conclusão.finish: O ponto em que algo para.conclusion: O resultado ou desfecho final.
Antônimos
alpha·beginning
Regência e colocações
the omega
The omega signifies the end.
Uso do artigo definido.
reach the omega
The story reached its omega.
Indica o ponto final.
Contexto cultural e nuances
Em inglês, 'omega' (Ω, ω) é a última letra do alfabeto grego e é comumente usada metaforicamente para denotar o fim, o último ou a conclusão final de algo, frequentemente contrastada com 'alpha' (Α, α), que significa o início. Em contextos religiosos, particularmente no cristianismo, a frase 'Eu sou o Alfa e o Ómega' (Apocalipse 1:8) é usada para descrever a natureza eterna de Deus como o princípio e o fim de todas as coisas.
Espanhol
Flexões
omegasPalavras facilmente confundidas
alfafinfinaltérminoNotas: A palavra é a mesma em espanhol, com o mesmo significado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
fin·término·culminación
fin: Refere-se à conclusão de algo.término: Indica o limite ou o final.culminación: O resultado final de um processo.
Antônimos
alfa·principio
Regência e colocações
el omega
El omega marca el final.
Uso do artigo definido masculino.
llegar al omega
La historia llegó a su omega.
Indica o ponto final.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'ómega' (Ω, ω) é a vigésima quarta e última letra do alfabeto grego. É frequentemente usada metaforicamente para representar o fim, o derradeiro ou a conclusão de algo, em contraste com 'alfa' (Α, α), que representa o início. Em contextos religiosos, especialmente no cristianismo, 'Eu sou o Alfa e o Ómega' (Apocalipse 1:8) simboliza a eternidade de Deus, sendo o princípio e o fim de todas as coisas.
EN: omega · ES: omega
Conectando idiomas e culturas