opiniático
Inglês
opinionated(adjective)
Exemplos de uso
"He is a very opinionated person who rarely changes his mind."→ "Ele é uma pessoa muito opiniática que raramente muda de ideia."(Refere-se a alguém com opiniões fortes e inflexíveis.)
Palavras facilmente confundidas
subjectiveNotas: A tradução mais comum e direta para o sentido de ter opiniões fortes e inflexíveis.
Espanhol
opinático(adjetivo)
Exemplos de uso
"Es una persona muy opinática y difícil de convencer."→ "Ele é uma pessoa muito opiniática e difícil de convencer."(Usado para descrever alguém que insiste em suas opiniões.)
Palavras facilmente confundidas
subjetivoNotas: Embora 'opinático' seja um termo em português, o espanhol usa mais frequentemente 'opinativo' ou 'terco' para o sentido de teimosia em opiniões. No entanto, 'opinático' pode ser compreendido em contex
opiniático
Conectando idiomas e culturas
EN: opinionated · ES: opinático