optássemos
Inglês
opted(verb)
Flexões
optoptsoptingoptedExemplos de uso
"If we opted for a safer path, perhaps we wouldn't have arrived here."→ "Se nós optássemos por um caminho mais seguro, talvez não tivéssemos chegado aqui."(Refere-se à forma verbal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
choseselectedNotas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês é complexa e muitas vezes implícita na estrutura da frase.
Espanhol
optáramos(verbo)
Flexões
optaroptéoptasteoptóoptamosoptasteisExemplos de uso
"Si nosotros optáramos por un camino más seguro, quizás no habríamos llegado aquí."→ "Se nós optássemos por um caminho mais seguro, talvez não tivéssemos chegado aqui."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
escogiéramosseleccionáramosNotas: A forma 'optáramos' é mais comum em algumas regiões, enquanto 'optásemos' é a forma padrão.
optássemos
Conectando idiomas e culturas
EN: opted · ES: optáramos
Conectando idiomas e culturas