oráculo
Inglês
oracle(noun)
Exemplos de uso
"The Oracle of Delphi was consulted by kings and commoners."→ "O Oráculo de Delfos era consultado por reis e plebeus."(Refere-se à figura religiosa e ao local de consulta.)
"His advice was an oracle to me in that difficult situation."→ "Seu conselho foi um oráculo para mim naquela situação difícil."(Usado figurativamente para fonte de sabedoria ou conselho.)
Notas: Termo equivalente em inglês, com os mesmos usos religioso e figurado.
Espanhol
oráculo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El oráculo de Delfos era consultado por reyes y plebeyos."→ "O Oráculo de Delfos era consultado por reis e plebeus."(Refere-se à figura religiosa e ao local de consulta.)
"Su consejo fue un oráculo para mí en esa difícil situación."→ "Seu conselho foi um oráculo para mim naquela situação difícil."(Usado figurativamente para fonte de sabedoria ou conselho.)
Notas: Termo equivalente em espanhol, com os mesmos usos religioso e figurado.
oráculo
Conectando idiomas e culturas
EN: oracle · ES: oráculo
Conectando idiomas e culturas