ordinatório
Inglês
ordering(adjective)
Exemplos de uso
"The judge issued an ordering dispatch."→ "O juiz emitiu um despacho ordinatório."(Refere-se a um ato que estabelece ordem.)
Palavras facilmente confundidas
orderlyNotas: A palavra 'ordering' pode ser usada, mas 'orderly' é mais comum para descrever algo que mantém a ordem. Em contextos específicos, como o jurídico, a tradução pode precisar ser mais descritiva.
Espanhol
ordinatorio(adjetivo)
Exemplos de uso
"El juez dictó una providencia ordinatoria."→ "O juiz proferiu um despacho ordinatório."(Usado em contextos legais para atos que organizam o processo.)
Palavras facilmente confundidas
ordenadoordinarioNotas: Similar ao português, é um termo técnico em espanhol, especialmente no âmbito jurídico.
ordinatório
Conectando idiomas e culturas
EN: ordering · ES: ordinatorio