originara

InglêsInglês

had originated(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had already originated from the city when the invitation arrived."→ "Ele já se originara da cidade quando o convite chegou."(Tradução direta do tempo verbal.)

Palavras facilmente confundidas

originated

Notas: Refere-se ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.

EspanholEspanhol

se había originado(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él ya se había originado de la ciudad cuando llegó la invitación."→ "Ele já se originara da cidade quando o convite chegou."(Tradução direta do tempo verbal.)

Palavras facilmente confundidas

originó

Notas: Refere-se ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.

originara

EN: had originated · ES: se había originado

PalavrasConectando idiomas e culturas