Palavras
Traduzir de:

originasse

InglêsInglês

originated(verb (past subjunctive))

Flexões

originateoriginatesoriginating
Exemplos de uso
"He wished that the idea originated from a collective effort."→ "Ele desejava que a ideia originasse de um esforço coletivo."(Subjunctive mood used to express a wish or desire.)

Palavras facilmente confundidas

arosestemmed

Notas: The past subjunctive form 'originated' is used in hypothetical or contrary-to-fact clauses, often after verbs expressing desire, doubt, or emotion.

EspanholEspanhol

originara(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))

Flexões

originaseoriginarasorigináramosoriginaraisoriginaran
Exemplos de uso
"Deseaba que la idea se originara de un esfuerzo colectivo."→ "Desejava que a ideia originasse de um esforço coletivo."(Se usa el subjuntivo para expresar deseos o hipótesis.)

Palavras facilmente confundidas

provinierasurgiera

Notas: La forma 'originara' (o 'originase') se utiliza en oraciones condicionales o de deseo.

originasse

EN: originated · ES: originara

PalavrasConectando idiomas e culturas