ósculo
Inglês
kiss(noun)
Exemplos de uso
"He gave a tender kiss on the child's forehead."→ "Ele deu um ósculo terno na testa da criança."(Tradução direta para o sentido de beijo.)
Notas: A palavra 'osculum' existe em inglês, mas é raramente usada e mais técnica/científica (referente a pequenas bocas ou beijos).
Espanhol
beso(noun)
Exemplos de uso
"Dio un tierno beso en la frente del niño."→ "Deu um ósculo terno na testa da criança."(Tradução comum para 'beijo'.)
Notas: A palavra 'ósculo' não é de uso comum em espanhol moderno, sendo 'beso' a forma predominante.
ósculo
Conectando idiomas e culturas
EN: kiss · ES: beso
Conectando idiomas e culturas