osmolalidade
Inglês
osmolality(noun)
Exemplos de uso
"The serum osmolality was measured to assess hydration status."→ "A osmolalidade sérica foi medida para avaliar o estado de hidratação."(Termo técnico padrão em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
osmolarityNotas: Osmolality refere-se à concentração por quilograma de solvente, enquanto osmolarity refere-se à concentração por litro de solução.
Espanhol
osmolaridad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La osmolaridad plasmática es un indicador importante de la función renal."→ "A osmolaridade plasmática é um indicador importante da função renal."(Termo técnico padrão em espanhol. Nota: 'Osmolalidad' também é usado, mas 'osmolaridad' é mais comum para a medida em termos de volume.)
Palavras facilmente confundidas
osmolalidadNotas: Embora 'osmolalidad' exista em espanhol, 'osmolaridad' (por litro de solução) é frequentemente usado de forma intercambiável ou preferido em muitos contextos clínicos, similar à distinção em inglês.
osmolalidade
Conectando idiomas e culturas
EN: osmolality · ES: osmolaridad
Conectando idiomas e culturas