púnico
Inglês
Punic(adjective)
Exemplos de uso
"The Punic Wars were a series of conflicts between Rome and Carthage."→ "As Guerras Púnicas foram uma série de conflitos entre Roma e Cartago."(Refere-se às guerras históricas.)
"He was known for his Punic cunning."→ "Ele era conhecido por sua astúcia púnica."(Uso figurado, menos comum.)
Palavras facilmente confundidas
PhoenicianNotas: O termo 'Punic' é diretamente associado às Guerras Púnicas. O sentido figurado de astúcia é menos comum em inglês.
Espanhol
púnico(adjetivo)
Exemplos de uso
"Las Guerras Púnicas fueron un conflicto entre Roma y Cartago."→ "As Guerras Púnicas foram um conflito entre Roma e Cartago."(Refere-se às guerras históricas.)
"Usó una astucia púnica para engañar a su rival."→ "Usou uma astúcia púnica para enganar seu rival."(Uso figurado, menos comum.)
Palavras facilmente confundidas
fenicioNotas: Similar ao português, 'púnico' refere-se às guerras e, figurativamente, à astúcia.
púnico
Conectando idiomas e culturas
EN: Punic · ES: púnico