padeceres
Inglês
to suffer(verbo)
Flexões
suffersufferssufferedsufferingExemplos de uso
"We had to suffer the consequences of our actions."→ "Nós tivemos que padeceres as consequências de nossos atos."(Usado para indicar a experiência de dor, dificuldade ou perda.)
Palavras facilmente confundidas
endurebearNotas: A forma 'padeceres' como infinitivo pessoal para 'nós' é rara em português moderno, sendo mais comum o infinitivo impessoal 'padecer'.
suffering(substantivo)
Exemplos de uso
"The suffering of the oppressed people was evident."→ "Os padeceres do povo oprimido eram evidentes."(Refere-se à experiência de dor, angústia ou dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
painhardshipNotas: A forma 'padeceres' como substantivo é incomum; 'padecimento' é mais usual.
Espanhol
padecer(verbo)
Flexões
padecepadecemospadeciópadeciendoExemplos de uso
"Tuvimos que padecer las consecuencias de nuestros actos."→ "Nós tivemos que padeceres as consequências de nossos atos."(Usado para expressar sofrimento, dor ou dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
sufrirsoportarNotas: A forma 'padeceres' como infinitivo pessoal para 'nós' é rara em português moderno, sendo mais comum o infinitivo impessoal 'padecer'.
padecimientos(substantivo)
Exemplos de uso
"Los padecimientos del pueblo oprimido eran evidentes."→ "Os padeceres do povo oprimido eram evidentes."(Refere-se a sofrimentos, dores ou dificuldades.)
Palavras facilmente confundidas
sufrimientosdoloresNotas: A forma 'padeceres' como substantivo é incomum; 'padecimento' é mais usual em português.
padeceres
Conectando idiomas e culturas
EN: to suffer · ES: padecer
Conectando idiomas e culturas