O que significa "paginação" em inglês e espanhol?

"paginação" significa "pagination" em inglês e "paginación" em espanhol.

paginação

Inglês

pagination(noun)

Exemplos de uso

"The pagination of the book is clear and easy to follow."→ "A paginação do livro é clara e fácil de seguir."

"The pagination of this book is clear and follows a consistent pattern."→ "A paginação deste livro é clara e segue um padrão consistente."(Descrição de um livro físico.)↗ Paginação de Livros

"The software allows for automatic pagination of long documents."→ "O software permite a paginação automática de documentos longos."(Uso em processamento de texto ou editoração.)↗ Paginação em Software

Palavras facilmente confundidas

pagingpage numberinglayout

Notas: Termo técnico comum em design editorial e web.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

numbering of pages·page sequencing

numbering of pages: Termo mais descritivo para a ação de atribuir números às páginas.page sequencing: Refere-se à sequência em que as páginas aparecem.

Regência e colocações

pagination of

The pagination of the report was done in Word.

Indica a que pertence a paginação.

automatic pagination

The editor used automatic pagination to speed up the work.

Descreve o tipo de paginação.

Contexto cultural e nuances

A paginação é um processo fundamental na produção de livros, revistas e documentos impressos ou digitais. Refere-se à atribuição de números sequenciais às páginas e à organização do conteúdo de acordo com essa numeração. Em publicações digitais, como websites e PDFs, a paginação também pode se referir à forma como o conteúdo é dividido em 'páginas' virtuais para facilitar a navegação e a leitura, especialmente em dispositivos com telas menores.

Espanhol

paginación(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La paginación del documento es correcta."→ "A paginação do documento está correta."(Refere-se à numeração e organização das páginas.)

"La paginación de este libro es clara y sigue un patrón consistente."→ "A paginação deste livro é clara e segue um padrão consistente."(Descrição de um livro físico.)↗ Paginação de Livros

"El software permite la paginación automática de documentos largos."→ "O software permite a paginação automática de documentos longos."(Uso em processamento de texto ou editoração.)↗ Paginação em Software

Palavras facilmente confundidas

páginapagineonumeración

Notas: Termo usado em contextos editoriais e de publicação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

numeración de páginas·secuencia de páginas

numeración de páginas: Termo mais descritivo para a ação de atribuir números às páginas.secuencia de páginas: Refere-se à sequência em que as páginas aparecem.