paineiras
Inglês
paineira tree(substantivo)
Flexões
paineira treesExemplos de uso
"The paineira trees are in bloom, painting the landscape with vibrant colors."→ "As árvores paineiras estão em flor, pintando a paisagem com cores vibrantes."(Refere-se especificamente às árvores do gênero Ceiba.)
Palavras facilmente confundidas
silk floss treeNotas: Silk floss tree é um termo mais genérico em inglês para árvores do gênero Ceiba.
Espanhol
palo borracho(substantivo)
Flexões
palos borrachosExemplos de uso
"Los palos borrachos del parque están llenos de flores rosadas."→ "As paineiras do parque estão cheias de flores rosadas."(Termo comum em alguns países da América do Sul para árvores do gênero Ceiba.)
Palavras facilmente confundidas
ceibaárbol de la sedaNotas: Variações regionais existem para o nome dessas árvores em espanhol.
paineiras
Conectando idiomas e culturas
EN: paineira tree · ES: palo borracho
Conectando idiomas e culturas