paleteira
Inglês
pallet jack(noun)
Flexões
pallet jacksExemplos de uso
"The warehouse worker used a pallet jack to move the goods."→ "O trabalhador do armazém usou uma paleteira para mover as mercadorias."(Termo mais comum para paleteiras manuais.)
Palavras facilmente confundidas
forkliftNotas: Também pode ser chamado de 'pallet truck' ou 'pump truck'.
Espanhol
transpaleta(noun)
Flexões
transpaletasExemplos de uso
"Necesitamos una transpaleta para mover estos palets."→ "Precisamos de uma paleteira para mover estes paletes."(Termo mais comum em Espanha.)
Palavras facilmente confundidas
carretilla elevadoraNotas: Em alguns países da América Latina, pode ser chamada de 'zorra' ou 'diablito'.
paleteira
Conectando idiomas e culturas
EN: pallet jack · ES: transpaleta