palitar
Inglês
to pick one's teeth(verbo)
Flexões
picks one's teethpicked one's teethpicking one's teethExemplos de uso
"He excused himself to discreetly pick his teeth."→ "Ele se desculpou para discretamente palitar os dentes."(Expressão comum para descrever a ação.)
Palavras facilmente confundidas
to flossto brush teethNotas: A tradução literal de 'palito' é 'toothpick', mas a ação é descrita pela frase verbal.
Espanhol
usar el palillo(verbo)
Flexões
usa el palillousó el palillousando el palilloExemplos de uso
"Se excusó para discretamente usar el palillo."→ "Ele se desculpou para discretamente usar o palillo."(Descrição direta da ação com o objeto.)
Palavras facilmente confundidas
usar hilo dentalcepillarse los dientesNotas: Similar ao inglês, a ação é descrita pela frase verbal.
palitar
Conectando idiomas e culturas
EN: to pick one's teeth · ES: usar el palillo