papão
Inglês
bogeyman(substantivo)
Flexões
bogeymenExemplos de uso
"Don't be afraid, the bogeyman isn't real."→ "Não tenha medo, o papão não é real."(Termo comum para a figura assustadora infantil.)
Palavras facilmente confundidas
monsterghostNotas: Principal tradução para a figura infantil assustadora.
Espanhol
el coco(substantivo masculino)
Exemplos de uso
"Si no te portas bien, vendrá el coco."→ "Se você não se comportar bem, o papão virá."(Expressão comum na Espanha e em alguns países da América Latina.)
Palavras facilmente confundidas
el monstruoel fantasmaNotas: Tradução mais comum para a figura infantil assustadora.
papão
Conectando idiomas e culturas
EN: bogeyman · ES: el coco
Conectando idiomas e culturas