O que significa "paquinha" em inglês e espanhol?

"paquinha" significa "flirt" em inglês e "coqueteo" em espanhol.

Como usar "paquinha" em uma frase?

Diminutivo de paço; pequena paquera; pessoa que paquera.

flirt(verb/noun)

flirtsflirting

Exemplos de uso

"She gave him a little flirt across the room."→ "Ela deu uma paquinha para ele do outro lado da sala."(Refere-se a um flerte leve ou inicial.)

flirtation

Notas: A tradução 'flirt' abrange tanto o ato quanto a pessoa que flerta.

coqueteo(noun)

coqueteos

Exemplos de uso

"Le lanzó un coqueteo desde el pasillo."→ "Ele deu uma paquinha para ela no corredor."(Refere-se a um flerte leve ou inicial.)

flirteo

Notas: 'Coqueteo' é o termo mais comum para flerte em espanhol.

paquinha

EN: flirt · ES: coqueteo

Conectando idiomas e culturas