parasitos

InglêsInglês

parasites(noun)

Flexões

parasite
Exemplos de uso
"The veterinarian diagnosed the dog with intestinal parasites."→ "O veterinário diagnosticou o cão com parasitos intestinais."(Uso biológico/médico.)
"He was accused of being a parasite, living off his parents' money."→ "Ele foi acusado de ser um parasito, vivendo do dinheiro dos pais."(Uso figurado/pejorativo.)

Palavras facilmente confundidas

parasitic

Notas: A palavra 'parasites' em inglês abrange tanto o sentido biológico quanto o figurado, assim como em português.

EspanholEspanhol

parásitos(sustantivo)

Flexões

parásito
Exemplos de uso
"El análisis de sangre reveló la presencia de parásitos."→ "A análise de sangue revelou a presença de parasitos."(Uso biológico/médico.)
"Lo llamaron parásito por vivir sin trabajar."→ "Chamaram-no de parasito por viver sem trabalhar."(Uso figurado/pejorativo.)

Palavras facilmente confundidas

parasitario

Notas: Semelhante ao português e inglês, 'parásitos' cobre ambos os significados.

parasitos

EN: parasites · ES: parásitos

PalavrasConectando idiomas e culturas