paratleta
Inglês
Paralympic athlete(noun)
Flexões
Paralympic athletesExemplos de uso
"The Paralympic athlete broke the world record."→ "O paratleta quebrou o recorde mundial."(Refere-se especificamente a atletas que competem nos Jogos Paralímpicos.)
Palavras facilmente confundidas
disabled athleteNotas: Embora 'disabled athlete' seja compreensível, 'Paralympic athlete' é mais específico e amplamente aceito no contexto de competições de alto nível.
Espanhol
paradeportista(noun)
Flexões
paradeportistasExemplos de uso
"El paradeportista ganó la medalla de oro."→ "O paratleta ganhou a medalha de ouro."(Termo comum para atletas com deficiência em competições adaptadas.)
Palavras facilmente confundidas
deportista con discapacidadNotas: 'Deportista con discapacidad' é uma descrição, enquanto 'paradeportista' é o termo mais consolidado.
paratleta
Conectando idiomas e culturas
EN: Paralympic athlete · ES: paradeportista
Conectando idiomas e culturas