parecessem
Inglês
seemed(verbo)
Flexões
seemExemplos de uso
"I wanted them to seem happier."→ "Queria que eles parecessem mais felizes."(Pretérito imperfeito do subjuntivo em português corresponde ao passado simples do subjuntivo em inglês neste contexto.)
Notas: A tradução mais comum para a ideia expressa por 'parecessem' em um contexto hipotético ou de desejo.
Espanhol
parecieran(verbo)
Flexões
parecerExemplos de uso
"Quería que ellos parecieran más felices."→ "Queria que eles parecessem mais felizes."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.)
Notas: Tradução direta e comum para a forma verbal.
parecessem
Conectando idiomas e culturas
EN: seemed · ES: parecieran