parquear
Inglês
to park(verbo)
Flexões
parksparkedparkingExemplos de uso
"He is going to park the car in front."→ "Ele vai parquear o carro na frente."(Uso comum para estacionar veículos.)
Palavras facilmente confundidas
parking lotNotas: O verbo 'to park' é o equivalente direto de 'parquear'.
Espanhol
aparcar(verbo)
Flexões
aparcasaparcadoaparcandoExemplos de uso
"Él va a aparcar el coche delante."→ "Ele vai parquear o carro na frente."(Termo mais comum na Espanha. Na América Latina, 'estacionar' é mais frequente.)
Palavras facilmente confundidas
estacionamientoNotas: Embora 'aparcar' seja uma tradução válida, 'estacionar' é mais amplamente compreendido em muitas regiões de língua espanhola.
parquear
Conectando idiomas e culturas
EN: to park · ES: aparcar