Palavras
Traduzir de:

partidários

InglêsInglês

supporters(noun plural)

Flexões

supporter
Exemplos de uso
"The party's supporters gathered for the rally."→ "Os partidários do partido se reuniram para o comício."(Refere-se a pessoas que apoiam um partido político.)

Palavras facilmente confundidas

followersmembers

Notas: Geralmente usado para indicar apoio ativo a um grupo ou causa.

partisans(noun plural)

Flexões

partisan
Exemplos de uso
"He is a strong partisan of the new economic policy."→ "Ele é um forte partidário da nova política econômica."(Enfatiza a adesão forte e muitas vezes ideológica a uma causa ou política.)

Palavras facilmente confundidas

adherentsadvocates

Notas: Pode ter uma conotação mais forte de lealdade e defesa ativa.

EspanholEspanhol

partidarios(sustantivo masculino plural)

Flexões

partidario
Exemplos de uso
"Los partidarios del candidato celebraron la victoria."→ "Os partidários do candidato celebraram a vitória."(Indica seguidores de um partido ou causa política.)

Palavras facilmente confundidas

seguidoressimpatizantes

Notas: Termo direto e comum em contextos políticos.

afines(adjetivo masculino plural)

Flexões

afín
Exemplos de uso
"Son partidarios de un cambio radical."→ "São partidários de uma mudança radical."(Usado para descrever pessoas que compartilham ideias ou objetivos semelhantes.)

Palavras facilmente confundidas

afinesafiliados

Notas: Pode se referir a pessoas com afinidades ideológicas ou de pensamento.

partidários

EN: supporters · ES: partidarios

PalavrasConectando idiomas e culturas