partidarizar
Inglês
to partisanize(verbo)
Flexões
partisanizedpartisanizingExemplos de uso
"The government was accused of trying to partisanize the judiciary."→ "O governo foi acusado de tentar partidarizar o judiciário."(Usado para descrever a ação de influenciar ou tornar algo alinhado a um partido político.)
Palavras facilmente confundidas
to politicizeNotas: Tradução direta que mantém o sentido de alinhamento partidário.
Espanhol
partidizar(verbo)
Flexões
partidizópartidizandoExemplos de uso
"Intentaron partidizar la educación pública."→ "Eles tentaram partidarizar a educação pública."(Refere-se à ação de dar um viés partidário a algo.)
Palavras facilmente confundidas
politizarNotas: Verbo comum em espanhol com o mesmo significado de tomar partido ou filiar-se a um partido.
partidarizar
Conectando idiomas e culturas
EN: to partisanize · ES: partidizar