partilhasse
Inglês
shared(verb (past participle used in subjunctive context))
Flexões
shareExemplos de uso
"If he shared the cake, everyone would eat a piece."→ "Se ele partilhasse o bolo, todos comeriam um pedaço."(Refere-se à ação hipotética de dividir.)
Palavras facilmente confundidas
dividedNotas: A tradução exata depende do contexto, mas 'shared' ou 'if he were to share' capturam a ideia do subjuntivo.
Espanhol
compartiera(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))
Flexões
compartirExemplos de uso
"Si él compartiera el pastel, todos comerían un trozo."→ "Se ele partilhasse o bolo, todos comeriam um pedaço."(Indica uma ação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
dividieraNotas: O verbo 'compartir' é o mais comum para 'partilhar' neste contexto.
partilhasse
Conectando idiomas e culturas
EN: shared · ES: compartiera
Conectando idiomas e culturas