partir

InglêsInglês

leave(verbo)

Flexões

leavesleftleaving
Exemplos de uso
"He leaves for the trip tomorrow."→ "Ele parte para a viagem amanhã."(Usado para indicar partida ou saída de um local.)

Palavras facilmente confundidas

departgo

Notas: Tradução comum para a ideia de ir embora.

break(verbo)

Flexões

breaksbrokebreaking
Exemplos de uso
"Break the bread in half."→ "Parte o pão em dois pedaços."(Usado para indicar divisão ou separação de algo.)

Palavras facilmente confundidas

splitdivide

Notas: Tradução comum para a ideia de dividir ou quebrar.

EspanholEspanhol

partir(verbo)

Flexões

partepartopartimospartíspartenpartí
Exemplos de uso
"Él parte para el viaje mañana."→ "Ele parte para a viagem amanhã."(Usado para indicar partida ou saída de um local.)

Palavras facilmente confundidas

salirirse

Notas: Verbo com significado similar em espanhol.

partir(verbo)

Flexões

partepartopartimospartíspartenpartí
Exemplos de uso
"Parte el pan en dos."→ "Parte o pão em dois pedaços."(Usado para indicar divisão ou separação de algo.)

Palavras facilmente confundidas

dividirromper

Notas: Verbo com significado similar em espanhol para divisão.

partir

EN: leave · ES: partir

PalavrasConectando idiomas e culturas