O que significa "passar-despercebido" em inglês e espanhol?

"passar-despercebido" significa "go unnoticed" em inglês e "pasar desapercibido" em espanhol.

Como usar "passar-despercebido" em uma frase?

Não ser notado; passar sem chamar a atenção.

go unnoticed(verb phrase)

Exemplos de uso

"The spy managed to go unnoticed through the crowd."→ "O espião conseguiu passar despercebido pela multidão."

pass by

Notas: Expressão idiomática comum.

pasar desapercibido(locución verbal)

Exemplos de uso

"El ladrón logró pasar desapercibido por la seguridad."→ "O ladrão conseguiu passar despercebido pela segurança."

pasar de largo

Notas: Equivalente direto e de uso comum.

passar-despercebido

EN: go unnoticed · ES: pasar desapercibido

Conectando idiomas e culturas