passaras
Inglês
you had passed(verb phrase)
Exemplos de uso
"You had passed by there before I arrived."→ "Tu passaras por ali antes que eu chegasse."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
you passedyou will passNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples é complexa em inglês, sendo comum o uso do composto (had passed).
Espanhol
habías pasado(verb phrase)
Exemplos de uso
"Tú habías pasado por allí antes de que yo llegara."→ "Tu passaras por ali antes que eu chegasse."(Corresponde ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
pasastepasarásNotas: A tradução mais natural para o pretérito mais-que-perfeito simples em português é o pretérito pluscuamperfecto em espanhol.
passaras
Conectando idiomas e culturas
EN: you had passed · ES: habías pasado