patacoada
Inglês
nonsense(noun)
Exemplos de uso
"Don't listen to that nonsense, it's pure invention."→ "Não dê ouvidos a essa patacoada, é pura invenção."(Usado para descrever algo sem sentido ou absurdo.)
Palavras facilmente confundidas
nonsensefoolishnessrubbishNotas: A tradução 'nonsense' captura bem o sentido de algo sem sentido ou ilógico.
Espanhol
disparate(noun)
Exemplos de uso
"No escuches esas patrañas, es pura invención."→ "Não dê ouvidos a essa patacoada, é pura invenção."(Refere-se a algo sem sentido, absurdo ou mentira.)
Palavras facilmente confundidas
disparatetonteríaabsurdoNotas: 'Disparate' é uma tradução adequada para o sentido de algo sem sentido ou tolo.
patacoada
Conectando idiomas e culturas
EN: nonsense · ES: disparate
Conectando idiomas e culturas