Palavras
Traduzir de:

patinamos

InglêsInglês

we skate(verbo)

Flexões

skateskatesskatingskated
Exemplos de uso
"We skate in the park every Sunday."→ "Nós patinamos no parque todos os domingos."(Refere-se ao ato de deslizar sobre patins.)
"We skated during the presentation and forgot our lines."→ "Nós patinamos na apresentação e esquecemos a fala."(Uso figurado para indicar um erro ou falha.)

Palavras facilmente confundidas

we slidewe glide

Notas: A tradução literal para o ato de deslizar é 'we skate'. Para o sentido de cometer um erro, 'we messed up' ou 'we stumbled' podem ser usados.

EspanholEspanhol

patinamos(verbo)

Flexões

patinarpatinopatinaspatinapatináispatinan
Exemplos de uso
"Patinamos en el parque todos los domingos."→ "Nós patinamos no parque todos os domingos."(Refere-se ao ato de deslizar sobre patins.)
"Patinamos en la presentación y olvidamos nuestras líneas."→ "Nós patinamos na apresentação e esquecemos a fala."(Uso figurado para indicar um erro ou falha.)

Palavras facilmente confundidas

deslizamosresbalamos

Notas: A palavra 'patinamos' é a conjugação direta do verbo 'patinar' em espanhol, mantendo o mesmo significado literal e figurado.

patinamos

EN: we skate · ES: patinamos

PalavrasConectando idiomas e culturas