PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

patrioteirismo

InglêsInglês

jingoism(noun)
Exemplos de uso
"His speech was full of jingoism and lacked any nuance."→ "Seu discurso estava cheio de patrioteirismo e carecia de qualquer nuance."(Jingoism refere-se a um patriotismo agressivo e belicoso.)

Palavras facilmente confundidas

patriotismnationalism

Notas: Jingoism é a tradução mais próxima para o sentido negativo e exagerado de patrioteirismo.

EspanholEspanhol

chovinismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El discurso estaba cargado de chovinismo y poca reflexión."→ "O discurso estava carregado de patrioteirismo e pouca reflexão."(Chovinismo descreve um patriotismo exagerado e desdenhoso de outras nações.)

Palavras facilmente confundidas

patriotismonacionalismo

Notas: Chovinismo é o termo mais comum em espanhol para expressar a ideia de patriotismo exacerbado e acrítico.

patrioteirismo

EN: jingoism · ES: chovinismo

PalavrasConectando idiomas e culturas