paulistânia
Inglês
Paulista identity(noun phrase)
Exemplos de uso
"The Paulista identity is a complex mix of influences."→ "A paulistânia é uma mistura complexa de influências."(Refere-se ao conjunto de características e costumes associados aos paulistas.)
Palavras facilmente confundidas
PaulistaNotas: Não há um termo único equivalente em inglês; 'Paulista identity' ou 'Paulista way of life' são aproximações.
Espanhol
Paulistanidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La paulistanidad se refleja en su ritmo de vida acelerado."→ "A paulistânia se reflete em seu ritmo de vida acelerado."(Expressão que denota o modo de ser e as características dos habitantes de São Paulo.)
Palavras facilmente confundidas
PaulistaNotas: Termo criado para expressar a identidade e as características do paulista.
paulistânia
Conectando idiomas e culturas
EN: Paulista identity · ES: Paulistanidad
Conectando idiomas e culturas