pautando
Inglês
pauting(gerund)
Flexões
pautarExemplos de uso
"The committee is pauting the new proposals for discussion."→ "O comitê está pautando as novas propostas para discussão."(Refere-se a colocar algo na agenda ou lista de assuntos a serem tratados.)
Palavras facilmente confundidas
plottingguidingNotas: A tradução direta 'pauting' não é comum em inglês. 'Putting on the agenda' ou 'discussing' são alternativas mais naturais dependendo do contexto.
Espanhol
pautando(gerundio)
Flexões
pautarExemplos de uso
"La junta está pautando los nuevos temas para la reunión."→ "A junta está pautando os novos temas para a reunião."(Indica a ação de incluir algo na pauta ou agenda.)
Palavras facilmente confundidas
planeandoguiandoNotas: O termo 'pautar' em português tem um sentido específico de colocar em pauta. Em espanhol, pode ser traduzido como 'incluir en la agenda', 'poner en pauta' ou 'debatir', dependendo do contexto.
pautando
Conectando idiomas e culturas
EN: pauting · ES: pautando