Palavras
Traduzir de:

pautaram

InglêsInglês

scheduled(verbo)

Flexões

scheduleschedulesscheduling
Exemplos de uso
"They scheduled the bill for a vote."→ "Eles pautaram o projeto de lei para votação."(Usado para indicar que algo foi incluído em uma agenda ou lista de assuntos a serem tratados.)

Palavras facilmente confundidas

plannedarranged

Notas: Principalmente para o sentido de incluir na ordem do dia.

guided(verbo)

Flexões

guideguidesguiding
Exemplos de uso
"They guided their actions by the company's ethical principles."→ "Eles pautaram suas ações nos princípios éticos da empresa."(Usado para indicar que algo serviu de base ou modelo para uma ação.)

Palavras facilmente confundidas

followedbased

Notas: Para o sentido de ter como base ou orientação.

EspanholEspanhol

incluyeron en la agenda(verbo)
Exemplos de uso
"Los diputados incluyeron el proyecto de ley en la agenda para su votación."→ "Os deputados pautaram o projeto de lei para votação."(Expressão usada para indicar a inclusão de um item na ordem do dia.)

Palavras facilmente confundidas

programaronagendaron

Notas: Para o sentido de colocar em pauta ou ordem do dia.

guiaron(verbo)

Flexões

guiarguíaguiando
Exemplos de uso
"Guiaron sus acciones por los principios éticos de la empresa."→ "Eles pautaram suas ações nos princípios éticos da empresa."(Usado para indicar que algo serviu de base ou orientação.)

Palavras facilmente confundidas

basaronorientaron

Notas: Para o sentido de ter como base ou referência.

pautaram

EN: scheduled · ES: incluyeron en la agenda

PalavrasConectando idiomas e culturas