Palavras
Traduzir de:

pavulagem

InglêsInglês

sycophancy(noun)
Exemplos de uso
"He engages in a lot of sycophancy with the boss to get the promotion."→ "Ele faz muita pavulagem com o chefe para conseguir a promoção."(Refers to obsequious flattery.)

Palavras facilmente confundidas

flatteryobsequiousness

Notas: This is a close translation for the 'bajulação' sense. The 'vaidade' sense might be translated as 'conceit' or 'vanity'.

EspanholEspanhol

pelotismo(noun)
Exemplos de uso
"Él le hace mucho pelotismo al jefe para conseguir el ascenso."→ "Ele faz muita pavulagem com o chefe para conseguir a promoção."(Se refiere a la adulación servil.)

Palavras facilmente confundidas

adulaciónhalago

Notas: This term captures the sense of excessive flattery. For the 'vaidade' sense, 'vanidad' or 'pretenciosidad' could be used.

pavulagem

EN: sycophancy · ES: pelotismo

PalavrasConectando idiomas e culturas