pedado
Inglês
shattered(participle)
Flexões
shatteredExemplos de uso
"The ancient vase was shattered during the move."→ "O vaso antigo foi pedado durante a mudança."(Usado para descrever algo que foi quebrado em muitos pedaços.)
Palavras facilmente confundidas
brokencrushedNotas: A tradução mais próxima para o sentido de ser reduzido a muitos fragmentos.
Espanhol
hecho pedazos(participial phrase)
Flexões
hecho pedazosExemplos de uso
"El antiguo jarrón quedó hecho pedazos durante la mudanza."→ "O vaso antigo foi pedado durante a mudança."(Expressão comum para indicar que algo foi quebrado em muitos fragmentos.)
Palavras facilmente confundidas
rotoquebradoNotas: Expressão idiomática que capta o sentido de ser reduzido a pedaços.
pedado
Conectando idiomas e culturas
EN: shattered · ES: hecho pedazos
Conectando idiomas e culturas