peitaria
Inglês
pigeon house(substantivo)
Exemplos de uso
"The farmer built a pigeon house for his carrier pigeons."→ "O fazendeiro construiu uma peitaria para seus pombos-correio."(Refere-se à construção para pombos.)
Palavras facilmente confundidas
dovecoteNotas: A tradução 'pigeon house' é mais literal. 'Dovecote' também é usado, mas pode se referir a construções mais ornamentadas.
breast(substantivo)
Exemplos de uso
"The breast of the chicken is a highly appreciated part."→ "A peitaria do frango é uma parte muito apreciada."(Refere-se à parte do corpo do animal.)
Palavras facilmente confundidas
chestbosomNotas: Em contexto culinário ou anatômico de aves, 'breast' é a tradução mais comum para a peitaria.
Espanhol
palomar(substantivo)
Exemplos de uso
"El granjero construyó un palomar para sus palomas mensajeras."→ "O fazendeiro construiu uma peitaria para seus pombos-correio."(Refere-se à construção para pombos.)
Palavras facilmente confundidas
palomeraNotas: 'Palomar' é o termo mais comum para pombal.
pechuga(substantivo)
Exemplos de uso
"La pechuga del pollo es una parte muy apreciada."→ "A peitaria do frango é uma parte muito apreciada."(Refere-se à parte do corpo do animal.)
Palavras facilmente confundidas
senomamaNotas: Em culinária e anatomia de aves, 'pechuga' é a tradução usual para peitaria.
peitaria
Conectando idiomas e culturas
EN: pigeon house · ES: palomar
Conectando idiomas e culturas