peladeiros
Inglês
amateur soccer players(noun)
Flexões
amateur soccer playerExemplos de uso
"The amateur soccer players gather every Saturday at the neighborhood field."→ "Os peladeiros se reúnem todo sábado no campinho do bairro."(Refere-se a jogadores de futebol não profissionais.)
Palavras facilmente confundidas
professional soccer playersNotas: Não há um termo único e direto em inglês que capture a informalidade e o contexto cultural de 'peladeiros'.
Espanhol
jugadores de fútbol amateur(noun)
Flexões
jugador de fútbol amateurExemplos de uso
"Los jugadores de fútbol amateur se reúnen todos los sábados en el campo del barrio."→ "Os peladeiros se reúnem todo sábado no campinho do bairro."(Descreve jogadores de futebol não profissionais.)
Palavras facilmente confundidas
jugadores de fútbol profesionalNotas: Similar ao inglês, não existe um termo único que abranja a conotação de 'peladeiros'.
peladeiros
Conectando idiomas e culturas
EN: amateur soccer players · ES: jugadores de fútbol amateur
Conectando idiomas e culturas