pendeu
Inglês
leaned(verbo)
Flexões
leanExemplos de uso
"The old bookshelf leaned dangerously to the right."→ "A velha estante pendeu perigosamente para a direita."(Refere-se à inclinação física.)
"He leaned towards the opinion that the proposal was unfeasible."→ "Ele pendeu para a opinião de que a proposta era inviável."(Refere-se à tendência ou preferência.)
Palavras facilmente confundidas
hungslopedNotas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'lean' (inclinar-se) ou 'tend' (tender).
Espanhol
inclinó(verbo)
Flexões
inclinarExemplos de uso
"La vieja estantería se inclinó peligrosamente hacia la derecha."→ "A velha estante pendeu perigosamente para a direita."(Refere-se à inclinação física.)
"Se inclinó hacia la opinión de que la propuesta era inviable."→ "Ele pendeu para a opinião de que a proposta era inviável."(Refere-se à tendência ou preferência.)
Palavras facilmente confundidas
colgóladeóNotas: A tradução pode variar entre 'inclinar' e 'tender'.
pendeu
Conectando idiomas e culturas
EN: leaned · ES: inclinó