penetras
Inglês
gatecrasher(noun)
Flexões
gatecrashersExemplos de uso
"The security had to remove several gatecrashers from the party."→ "A segurança teve que remover vários penetras da festa."(Termo comum para quem entra em festas sem ser convidado.)
Palavras facilmente confundidas
intruderNotas: Principalmente usado para festas e eventos sociais.
Espanhol
polizón(noun)
Flexões
polizonesExemplos de uso
"Tuvieron que echar a los polizones de la boda."→ "Tiveram que expulsar os penetras do casamento."(Usado para quem entra sem permissão, especialmente em eventos.)
Palavras facilmente confundidas
intrusoNotas: Pode se referir a quem entra em navios sem permissão, mas também é usado para festas.
penetras
Conectando idiomas e culturas
EN: gatecrasher · ES: polizón