pequeno-caderno
Inglês
small notebook(noun)
Exemplos de uso
"I always carry a small notebook in my bag for quick notes."→ "Sempre carrego um pequeno caderno na bolsa para anotações rápidas."(Termo descritivo, não um vocábulo único.)
Palavras facilmente confundidas
notebookNotas: A tradução é descritiva, pois 'small notebook' não é um termo composto fixo em inglês.
Espanhol
cuaderno pequeño(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Llevo siempre un cuaderno pequeño en mi bolso para apuntes rápidos."→ "Sempre carrego um pequeno caderno na bolsa para anotações rápidas."(Termo descritivo, não um vocábulo único.)
Palavras facilmente confundidas
cuadernoNotas: A tradução é descritiva, pois 'cuaderno pequeño' não é um termo composto fixo em espanhol. 'Libreta' é um termo mais comum para um caderno pequeno.
pequeno-caderno
Conectando idiomas e culturas
EN: small notebook · ES: cuaderno pequeño
Conectando idiomas e culturas