perdimento
Inglês
loss(noun)
Flexões
lossesExemplos de uso
"The data loss was caused by a system failure."→ "O perdimento de dados foi causado por uma falha no sistema."(Usado para perda geral.)
Palavras facilmente confundidas
forfeitureNotas: A tradução 'loss' é mais geral. 'Forfeiture' é mais específico para o sentido jurídico.
Espanhol
pérdida(sustantivo)
Flexões
pérdidasExemplos de uso
"La pérdida de datos fue causada por una falla del sistema."→ "O perdimento de dados foi causado por uma falha no sistema."(Tradução geral para perda.)
Palavras facilmente confundidas
comisodecomisoNotas: 'Pérdida' é a tradução mais comum para o sentido geral. 'Comiso' ou 'decomiso' são mais específicos para o sentido jurídico.
perdimento
Conectando idiomas e culturas
EN: loss · ES: pérdida