perfilamento
Inglês
profiling(noun)
Exemplos de uso
"The profiling of the metal piece required millimeter precision."→ "O perfilamento da peça metálica exigiu precisão milimétrica."(Refere-se à ação de dar forma ou contorno.)
"User data profiling allowed for a personalized experience."→ "O perfilamento de dados dos usuários permitiu personalizar a experiência."(Refere-se à análise detalhada de características e dados.)
Palavras facilmente confundidas
profileshapingNotas: O termo 'profiling' abrange ambos os sentidos principais em português.
Espanhol
perfilado(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El perfilado de la pieza metálica requirió precisión milimétrica."→ "O perfilamento da peça metálica exigiu precisão milimétrica."(Usado para o ato de dar forma ou contorno.)
"El perfilado de datos de los usuarios permitió personalizar la experiencia."→ "O perfilamento de dados dos usuários permitiu personalizar a experiência."(Usado para a análise detalhada de características e dados.)
Palavras facilmente confundidas
perfilconformadoNotas: O termo 'perfilado' pode ser usado em ambos os contextos, embora 'perfilación' também exista para o sentido de análise.
perfilamento
Conectando idiomas e culturas
EN: profiling · ES: perfilado