permaneçais
Inglês
remain(verb)
Flexões
remainremainsremainedremainingExemplos de uso
"It is important that you all remain united in the face of difficulties."→ "É importante que vocês permaneçais unidos diante das dificuldades."(Refere-se à forma 'you all' no subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
stayabideNotas: A tradução direta para 'permaneçais' (presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural) em inglês seria 'remain' ou 'stay', dependendo do contexto, mas a forma verbal específica é implícita na estrutura da
Espanhol
permanezcáis(verbo)
Flexões
permanezcopermanecespermanecepermanecemospermanecéispermanecenExemplos de uso
"Es importante que permanezcáis unidos ante las dificultades."→ "É importante que vocês permaneçais unidos diante das dificuldades."(Corresponde à segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo.)
Palavras facilmente confundidas
quedéispermanezcáisNotas: Tradução direta da forma verbal.
permaneçais
Conectando idiomas e culturas
EN: remain · ES: permanezcáis
Conectando idiomas e culturas