permanecei
Inglês
remain(verb)
Flexões
remainsremainedremainingExemplos de uso
"Let peace remain in our hearts."→ "Que a paz permaneça em nossos corações."(Presente do subjuntivo.)
"Remain here until I return."→ "Permanecei aqui até minha volta."(Imperativo afirmativo.)
Palavras facilmente confundidas
staycontinueNotas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'remain' ou 'stay'.
Espanhol
permanecer(verbo)
Flexões
permanezcamospermanecedExemplos de uso
"Que la paz permanezca en nuestros corazones."→ "Que a paz permaneça em nossos corações."(Presente do subjuntivo.)
"Permaneced aquí hasta mi regreso."→ "Permanecei aqui até minha volta."(Imperativo afirmativo.)
Palavras facilmente confundidas
quedarseguirNotas: A forma verbal exata em espanhol pode variar dependendo da conjugação e do pronome (nós/vosotros).
permanecei
Conectando idiomas e culturas
EN: remain · ES: permanecer