piadão
Inglês
big joke(noun phrase)
Exemplos de uso
"The comedian told a big joke that made the whole audience roar with laughter."→ "O comediante contou um piadão que fez todo o público gargalhar."(Refere-se a uma piada muito engraçada.)
Palavras facilmente confundidas
jokegagNotas: Pode também ser traduzido como 'huge joke' ou 'killer joke' dependendo do contexto de intensidade.
Espanhol
chiste muy gracioso(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El comediante contó un chiste muy gracioso que hizo reír a carcajadas a todo el público."→ "O comediante contou um piadão que fez todo o público gargalhar."(Refere-se a uma piada muito engraçada.)
Palavras facilmente confundidas
chistebromaNotas: Pode ser adaptado para 'chiste buenísimo' ou 'chiste genial'.
piadão
Conectando idiomas e culturas
EN: big joke · ES: chiste muy gracioso