O que significa "piadinha" em inglês e espanhol?

"piadinha" significa "joke" em inglês e "chiste" em espanhol.

Como usar "piadinha" em uma frase?

Pequena piada; gracejo ou gracejo de mau gosto.

joke(noun)

jokes

Exemplos de uso

"He told a little joke to break the ice."→ "Ele contou uma piadinha para quebrar o gelo."(Refere-se a uma piada curta e leve.)

quipgag

Notas: A tradução 'little joke' captura a nuance de 'piadinha'.

chiste(noun)

chistes

Exemplos de uso

"Contó un chiste corto para romper el hielo."→ "Ele contou uma piadinha para quebrar o gelo."(Refere-se a uma piada curta e leve.)

bromacuento

Notas: A tradução 'chiste corto' ou 'pequeño chiste' capta a nuance de 'piadinha'.

piadinha

EN: joke · ES: chiste

Conectando idiomas e culturas