piau
Inglês
banded leporinus(noun)
Exemplos de uso
"The fisherman caught a large banded leporinus in the river."→ "O pescador fisgou um piau grande no rio."(Refere-se a espécies do gênero Leporinus, frequentemente chamadas de 'piau' no Brasil.)
Palavras facilmente confundidas
tilapiacatfishNotas: O termo 'piau' é específico do português brasileiro e se refere a várias espécies do gênero Leporinus. 'Banded leporinus' é uma tradução comum para algumas delas.
Espanhol
leporino(sustantivo)
Exemplos de uso
"El pescador atrapó un leporino grande en el río."→ "O pescador fisgou um piau grande no rio."(Nome genérico para peixes do gênero Leporinus em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
tilapiadoradaNotas: Leporino é o termo científico e comum para o gênero Leporinus em espanhol, correspondendo ao 'piau' brasileiro.
piau
Conectando idiomas e culturas
EN: banded leporinus · ES: leporino